+7 495 665 08 52

+7 495 508 19 83

Что такое кар плей


Использование функции CarPlay на iPhone

CarPlay — это система, позволяющая использовать iPhone в автомобиле, не отвлекаясь от дороги. Подключив iPhone к CarPlay, можно пользоваться системой спутниковой навигации, делать звонки, отправлять и получать сообщения, слушать музыку и делать многое другое.

Панель инструментов CarPlay Dashboard на базе iOS 13 обеспечивает удобный контроль над дорогой. На новой панели инструментов можно просматривать карты, управлять аудиосистемой и получать предложения Siri по запланированным в календаре событиям. Кроме того, с панели можно контролировать аксессуары HomeKit, например устройства открывания гаражных ворот.

Убедитесь, что находитесь в регионе, где доступна функция CarPlay и что она поддерживается вашим автомобилем. Узнать, поддерживает ли ваш автомобиль CarPlay, можно у производителя.

Настройка функции CarPlay

  1. Заведите автомобиль и убедитесь, что голосовой помощник Siri включен.
  2. Подключите свой iPhone к автомобилю.
    • Если ваш автомобиль поддерживает функцию CarPlay с использованием кабеля USB, подключите iPhone к разъему USB автомобиля. Разъем USB может быть отмечен значком CarPlay или изображением смартфона.
    • Если автомобиль поддерживает беспроводное подключение CarPlay, нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд на руле, чтобы начать настройку CarPlay. Убедитесь, что стереосистема находится в режиме беспроводной связи или Bluetooth. Включите iPhone, зайдите в раздел «Настройки» > «Общие» > «CarPlay», нажмите «Доступные автомобили» и выберите свой автомобиль. Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации автомобиля.

Узнайте подробнее о функции CarPlay, а также о безопасном вождении и навигации.

Управление функцией CarPlay с помощью Siri

В зависимости от автомобиля, управлять CarPlay посредством Siri можно двумя способами.

  • Нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд на руле. Задайте Siri вопрос или попросите выполнить какое-либо действие.
  • Нажмите и удерживайте кнопку панели инструментов CarPlay Dashboard или кнопку главного экрана CarPlay на сенсорном экране. Задайте Siri вопрос или попросите выполнить какое-либо действие.

На дисплее CarPlay будут появляться предложения Siri о дальнейших действиях, например о поездке на запланированную встречу. Благодаря идеальной интеграции Предложений Siri и CarPlay ваши любимые приложения всегда будут под рукой.

Система CarPlay позволяет управлять аксессуарами HomeKit, например пультом управления гаражными воротами, с помощью Siri. Воспользуйтесь предложением, возникшим на панели инструментов CarPlay, или просто отдайте голосовую команду, например скажите: «Открой дверь гаража», приближаясь к дому.

Управление функцией CarPlay посредством встроенных систем автомобиля

Организация приложений CarPlay

При использовании функции CarPlay на дисплее будут отображаться доступные приложения. Добавление, удаление и упорядочивание приложений на iPhone:

  1. Перейдите в раздел «Настройки» > «Общие» и нажмите CarPlay.
  2. Выберите свой автомобиль. Нажмите «Настроить».
  3. Чтобы добавить или удалить приложения, нажимайте соответствующие кнопки ( или ). Чтобы изменить порядок отображения приложений, перетаскивайте их, прижимая пальцем.

При следующем подключении iPhone к CarPlay порядок приложений на дисплее обновится. Будут отображаться только приложения с поддержкой функции CarPlay.

Дата публикации: 

Что такое Apple CarPlay? | Новости

Apple Car Play

Cars.com фото Кристиана Лантри

Apple CarPlay - это функция в новых автомобилях (и некоторых автомобильных стереосистемах), которая позволяет вам управлять и просматривать определенные приложения на базе iPhone или iPad через мультимедийную систему приборной панели, включая функции навигации по подвижной карте.

Связанный: Что такое Android Auto?

Какие приложения?

Можно утверждать, что зеркальное отображение навигационных приложений на дисплее приборной панели автомобиля является самой важной функцией CarPlay, поскольку любая автомобильная стереосистема, оснащенная Bluetooth, может воспроизводить звук с телефона, если вы управляете им через сам телефон. CarPlay может обеспечить пошаговую навигацию в черте, используя карты, которые всегда обновляются и дополняются последними данными о трафике, в отличие от «родной» навигации, традиционно встроенной в автомобили, карты и каналы данных которых могут требовать подписки или обновления вручную. ,Хотя Apple CarPlay дебютировал в 2014 году, пользователи iOS во всем мире по-настоящему обрадовались в сентябре 2018 года, когда эта функция стала поддерживать Google Maps и Waze, а не только Apple Maps.

CarPlay также позволяет осуществлять телефонные звонки в режиме громкой связи и использует функцию преобразования голоса в текст, и наоборот, так что вы можете слышать текстовые сообщения, прочитанные вслух по автомобильной стереосистеме, и отвечать на них, не отрывая рук от руля и не отрывая взгляда от телефона. Дорога. Поскольку полиция в некоторых юрисдикциях рассматривает возможность прикоснуться к смартфону во время вождения нарушения, это устраняет некоторую часть риска (хотя и не обязательно психического отвлечения) и правовую угрозу, связанную с отправкой текстовых сообщений или разговором по телефону во время вождения.

Помимо этих функций, в растущем списке поддерживаемых приложений CarPlay преобладают службы потокового аудио, такие как Pandora, Slacker Radio и SiriusXM Radio, которые система отображает на приборной панели со знакомыми значками iOS и структурами меню. Смотрите текущий список здесь.

Как это работает?

Подавляющее большинство интеграций CarPlay, даже в современных современных автомобилях, требуют подключения устройства iOS к автомобилю с помощью кабеля Lightning, который активирует значок на дисплее автомобиля.Как только вы выберете его, все остальное будет таким же элементарным, как меню iPhone. В то время как Bluetooth используется для потоковой передачи аудио, кабель необходим для навигационных данных, а также обеспечивает питание. Беспроводная CarPlay начала появляться в некоторых моделях от BMW, Audi и Mercedes-Benz, которые имеют встроенную функцию Wi-Fi. Это обеспечивает большую скорость передачи данных, чем ранее требовался кабель.

Заявленная цель CarPlay состоит в том, чтобы сделать ваше устройство более безопасным во время вождения, поэтому оно перемещает управление на дисплей автомобиля, что лучше всего работает на сенсорном экране, хотя автомобили с отдельными элементами управления, которые управляют бесконтактным дисплеем, также поддерживают CarPlay.Вы также можете управлять системой с помощью голосовой активации Siri, нажав специальную кнопку на руле.

Какие автомобили предлагают Apple CarPlay?

Спустя несколько лет, более простой вопрос может быть о том, какие автомобили не предлагают CarPlay или его аналог Google, Android Auto. Даже самый крупный потребительский рынок Toyota начал предлагать CarPlay в некоторых моделях 2019 года. Смотрите текущий список здесь.

Могу ли я добавить CarPlay в мой текущий автомобиль?

Если вы не купите стереосистему на вторичном рынке, ваши шансы добавить CarPlay в свой автомобиль очень и очень малы.Один или два раза, когда автопроизводители пообещали, что эта функция появится позже в модельном году, они сказали нам, что раньше покупатели могли в конечном итоге обновить свои автомобили, но это случается редко. Если в списке Apple указано, что ваша марка, модель и год были приемлемыми, но их нет, обратитесь к дилеру, чтобы узнать, является ли ваша машина одним из исключений. Помните, что соответствие требованиям не гарантирует, что ваш автомобиль был оснащен CarPlay, как описано ниже.

Сколько это стоит?

В большинстве случаев CarPlay является бесплатным, и единственной стоимостью является любое использование связанных данных, но это не означает, что все версии автомобиля получают его.CarPlay может быть опциональным или поставляться только на модернизированных медиа-системах или на более высоких уровнях отделки салона. По иронии судьбы, в первые дни иногда единственным способом получить CarPlay и его бесплатное навигационное решение было приобретение дополнительной аудиосистемы для обновления, которая также включала встроенную навигационную систему в черте.

Обратите внимание, что BMW является исключением, которое взимает с покупателей плату за CarPlay в качестве автономного варианта и теперь рассматривает его как подписку - подход, который может сохраниться или не сохраниться.

Сам по себе

CarPlay не использует данные, так что если вы воспроизводите музыку, хранящуюся на вашем iPhone, использование данных должно быть незначительным.Но если вы используете потоковое аудио или навигационное приложение, оно будет использовать столько данных, сколько было бы, если бы телефон находился в базовой станции и выполнял те же функции без подключения к CarPlay.

Насколько хорошо это работает?

Как CarPlay, так и Android Auto достаточно хороши, поэтому мы раздражены, когда на тестовом автомобиле не хватает ни одной из этих функций. Изначально штатная навигация имела значительные преимущества благодаря GPS-антенне на крыше и резервной системе, которая называлась «мертвым расчетом», благодаря которой значок автомобиля перемещался по карте, даже если сигнал GPS был потерян в туннеле или каньоне - естественном или городском.Но улучшения помогли CarPlay и в этом отношении, а функциональность постоянно развивается и обновляется, чего нельзя сказать о большинстве остальных автомобилей, на которых установлен CarPlay. Не исключено, что CarPlay и Android Auto предложат автопроизводителям уйти из родного навигационного бизнеса.

Однако время от времени бывают глюки, и, похоже, это зависит от автомобиля и телефона. Если оба работают под управлением проверенных операционных систем и встроенного программного обеспечения, они обычно довольно стабильны

Мы менее уверены в том, насколько хорошо будущие телефоны будут работать с самыми ранними автомобилями, поддерживающими CarPlay. Если требования к процессору возрастают, возможно, старые модели не справятся с этой задачей. Будем надеяться, что Apple примет это во внимание.

Больше от Cars.com:

Редакционный отдел Cars.com - ваш источник новостей и обзоров автомобильной промышленности. В соответствии с давней этической политикой Cars.com, редакторы и рецензенты не принимают подарки или бесплатные поездки от автопроизводителей.Редакционный отдел независим от отделов рекламы, продаж и спонсорского контента Cars.com.

доля

Исполнительный редактор Джо Визенфельдер, ветеран запуска Cars.com, возглавляет работу по оценке автомобиля. Он владеет Mercedes 300D 1984 года и Mazda Miata SE 2002 года. Написать Джо ,

Wireless Apple CarPlay и Android Auto: где они сейчас? | Новости

2019 Mini Cooper Hardtop Джон Дж. Купер Воркс, Издательство рыцарей

Автомобили.ком фото Аарона Брагмана

С момента своего запуска в середине десятилетия Apple CarPlay и Android Auto требовали физического USB-подключения почти во всех случаях. Но новые автомобильные мультимедийные системы начинают предлагать беспроводную интеграцию двух платформ - сначала среди вторичных стереосистем, но совсем недавно от нескольких заводских систем.

Связанные: Apple CarPlay получает капитальный ремонт - и вы действительно хотите

BMW был первым автопроизводителем на вечеринке, предложив беспроводную Apple CarPlay на некоторых автомобилях, начиная с 2017 модельного года.Mini, дочернее предприятие BMW, последовало за ним в 2018 году, а Audi добавила эту функцию в 2019 году. Однако беспроводной CarPlay с завода остается редкостью - несмотря на то, что Apple предлагает совместимость с iOS 9 еще в 2015 году - а беспроводной Android Auto по-прежнему доступен только послепродажного обслуживания. , Подавляющему большинству обеих платформ сегодня все еще требуется физический USB-кабель.

Есть вопросы? Вот что мы знаем.

Какие автомобили предлагают беспроводной Apple CarPlay?

Считая гибридные варианты в качестве отдельных автомобилей, 27 моделей от трех брендов предлагают беспроводной Apple CarPlay для модели 2019 года, либо в качестве стандартного, так и дополнительного оборудования.BMW Group опережает эту функцию, предлагая ее для всех моделей с заводской навигацией по брендам BMW и Mini.

Какие автомобили имеют беспроводной Android Auto?

На момент написания статьи - нет. Беспроводная Android Auto, как сообщается, разворачивается медленнее - и только на определенных смартфонах - по сравнению со своим аналогом Apple. Некоторые стереосистемы послепродажного обслуживания теперь предлагают беспроводную интеграцию с некоторыми совместимыми телефонами, но ни один из автомобилей для модели 2019 года не предлагает заводскую беспроводную совместимость; Для всех подключений требуется USB-кабель.Однако некоторые автомобили могут получить беспроводной Android Auto уже в 2020 модельном году.

Android «активно работает с нашими OEM-партнерами [то есть, автопроизводителями], чтобы в скором времени внедрить их в автомобили», - сказала Айви Чен, руководитель отдела коммуникаций в подразделении Google Auto Android. «Этой осенью начнётся поддержка беспроводных сетей автопроизводителями».

Как работает соединение?

Для подключения требуется автомобильный Wi-Fi, так как одного Bluetooth недостаточно. Последний позволяет осуществлять телефонные звонки или потоковую передачу музыки, но в конечном итоге поддерживает относительно небольшое количество данных.Apple CarPlay и Android Auto нуждаются в более жестком соединении - в первую очередь это стимул для физического кабеля, который требовался обеим системам с самого начала. Соединение Wi-Fi с мультимедийной системой через встроенный в автомобиль маршрутизатор вмещает больше данных. Это «единственный беспроводной протокол, который имеет достаточную пропускную способность для поддержки зеркального отображения телефона», - объяснил Дэвид Амодео, директор международного автомобильного подразделения J.D. Power.

Недостаток такого соединения с интенсивным использованием данных? Это убивает вашу батарею. Apple CarPlay и Android Auto могут потреблять такую ​​большую нагрузку, что, как мы видели, телефоны, привязанные к USB-портам более старшего поколения , теряют единиц заряда батареи при использовании систем, поэтому надежные источники зарядки просто необходимы.Беспроводные зарядные устройства ответили на вызов - функция, которая широко распространена в отрасли, особенно в автомобилях с беспроводной связью Apple CarPlay.

Если в моей машине уже есть Wi-Fi, могу ли я получить беспроводную версию Apple CarPlay или Android Auto?

Это маловероятно, потому что не все так просто. По словам Колина Бирд-Мартинеса, старшего технического аналитика IHS Markit, почти все автомобили с автомобильным Wi-Fi (как, впрочем, и с горячей точкой 4G LTE от GM) имеют однополосный маршрутизатор. И так же, как для хорошего Wi-Fi дома нужен двухдиапазонный маршрутизатор - один для телефонов и ноутбуков, другой для потоковой передачи Netflix - любой автомобиль с беспроводной связью Apple CarPlay или Android Auto нуждается в уникальном двухдиапазонном оборудовании, сказал Берд-Мартинес.

Еще одно требование? Автомобильный GPS-приемник, который в большинстве автомобилей оснащен навигацией по приборной панели. Даже если вы редко пользуетесь автомобильной системой, любой смартфон, подключенный к беспроводному CarPlay, отключит GPS-сигнал. Как и двухдиапазонный маршрутизатор, это все ради минимизации помех.

«В вашем телефоне есть модем, а также приемник Wi-Fi и GPS. А если вы подключены к Wi-Fi и одновременно пытаетесь использовать GPS, вмешательство », - сказал Берд-Мартинес.«Если вы используете беспроводную связь [CarPlay], в вашем автомобиле должна быть навигационная система».

По тем же причинам не ожидайте, что автопроизводители позволят обычным Apple CarPlay или Android Auto работать без проводов в будущем. Сомнительно, что многие из них, если они вообще есть, имеют правильное оборудование.

Требуется ли для подключения платная подписка на автомобильный Wi-Fi?

Нет. Горячая точка Wi-Fi является отдельной, что позволяет устройствам внутри автомобиля выходить в интернет без использования данных сотовой связи.Автомобили с этим обычно взимают ежемесячную абонентскую плату после бесплатного пробного периода, но BMW и Audi оба подтвердили, что подписка не должна быть активной для работы беспроводной Apple CarPlay.

При этом вашему автомобилю может потребоваться платная подписка, чтобы Apple CarPlay оставался активным в в любой форме . Большинство автопроизводителей не привязывают CarPlay к подписке, но BMW требует, чтобы вы заплатили после первого года владения, а Mini - через первые четыре года.

Последнее предостережение: без активной точки доступа Wi-Fi в автомобиле Apple CarPlay и Android Auto, скорее всего, будут использовать сотовые данные вашего телефона независимо от того, используется ли он через USB-кабель или беспроводное соединение.Это, конечно, может привести к тому, что с вашего телефона будет взиматься дополнительная плата в зависимости от использования данных.

Больше от Cars.com:

Беспроводное соединение медленнее физического?

Так не должно быть. Чен из Google назвал передачу данных для беспроводного Android Auto «надежной», добавив, что «должно быть одинаково, независимо от того, подключен ли пользователь через USB или беспроводную связь».

Apple, чиновники не отвечали на автомобили.Вопросы com к этому отчету, но Bird-Martinez из IHS Markit сказал, что беспроводное соединение не должно сильно отставать. «Цель двухдиапазонного режима - убедиться, что проекция экрана не на том же канале, что и устройства, подключенные к горячей точке», - сказал он. «Теоретически, задержка должна быть минимальной».

Когда будет больше автомобилей с беспроводной связью Apple CarPlay и Android Auto?

Сложно сказать. Чен сказал, что беспроводной Android Auto «расширится [среди автопроизводителей] в течение ближайшего года или около того», в то время как Audi ожидает, что беспроводная Apple CarPlay станет доступной в большей части своей линейки в 2020 модельном году.В прошлом году Mercedes-Benz заявил, что его будущая мультимедийная система MBUX будет поддерживать беспроводную CarPlay, но представитель Cars.com сообщил, что ни у одного автомобиля модели 2019 года такой функции нет.

Bird-Martinez предупреждает, что полная стоимость оборудования ограничит то, какие автомобили будут предлагать его сначала.

«Требование GPS [и] навигации и двухдиапазонного маршрутизатора - дорогая технология, которую вы обычно найдете только на роскошных автомобилях», - сказал он. «Это будет расти медленно в течение следующих нескольких лет.

Редакционный отдел Cars.com - ваш источник новостей и обзоров автомобильной промышленности. В соответствии с давней этической политикой Cars.com, редакторы и рецензенты не принимают подарки или бесплатные поездки от автопроизводителей. Редакционный отдел независим от отделов рекламы, продаж и спонсорского контента Cars.com.

доля

Старший редактор по делам потребителей Келси Мейс любит качество, надежность, безопасность и практичность.Но он также любит справедливую цену. Электронная почта Келси ,

автомобилей, оснащенных Apple CarPlay

Bentley

Внедорожник Bentley Bentayga поставляется с Apple CarPlay.

BMW

Подключаемые хэтчбеки BMW i3 и 2 серии доступны с Apple CarPlay, а также седаны 3-й, 5-й и 7-й серий, купе и кабриолеты 4-й и 6-й серий, а также X1, X2, X3, X4, X5 и X6 внедорожники.

Citroen

Хэтчбеки C3 и C4 можно указать с помощью Apple CarPlay. То же самое можно сказать о внедорожниках C3 Aircross, C4 Cactus и C5 Aircross, а также внедорожниках Berlingo, C4 Spacetourer и Spacetourer, как и C4 Picasso, прежде чем его название сменилось на Spacetourer.

DS

У вас может быть Apple CarPlay с хэтчбеком DS3, с его конвертируемым ответвлением, Cabrio, а также с грядущим внедорожником DS3 Crossback. Это также доступно с DS4, DS5 и DS7 Crossback.

Ferrari

Многие современные Ferrari продаются и продаются вместе с Apple CarPlay, включая FF, F12 tdf и F12 Berlinetta, 488 GTB и Spider, California T, GTC4 Lusso, 812 Superfast и Portofino.

Fiat

Хэтчбеки Fiat 500 и Tipo поставляются с Apple CarPlay, также как и типо универсал, 500L MPV и 500X SUV.

Ford

Хэтчбеки Ford Fiesta, Focus и Mondeo (последние два также продаются как универсалы) доступны с Apple CarPlay, как и внедорожники Ecosport и Edge, C-Max, MPV и спортивное купе Mustang.

Honda

Хэтчбеки Jazz и Civic и внедорожник CR-V доступны с Apple CarPlay.

Hyundai

Apple CarPlay предлагается с хэтчбеками i10, i30 и Ioniq, седаном i40 и внедорожниками Kona, Tucson и Santa Fe.Версии универсалов i30 и i40, известные как Tourer, также можно заказать с ним.

Jeep

Все модели Jeep для Великобритании можно купить с Apple CarPlay - Compass, Grand Cherokee и Wrangler.


Смотрите также